-
1 manned space vehicle
1) Общая лексика: КЛА с экипажем2) Космонавтика: обитаемый КЛА, пилотируемый КЛА -
2 manned space vehicle
English-russian dictionary of physics > manned space vehicle
-
3 manned space vehicle
пилотируемый [обитаемый] КЛА, КЛА с экипажемEnglsh-Russian aviation and space dictionary > manned space vehicle
-
4 manned space vehicle
English-russian astronautics dictionary > manned space vehicle
-
5 space vehicle
space vehicle, vehicle, spacecraftКА, космический аппарат————————SV, space vehicle, manned spacecraftКК, космический корабльEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > space vehicle
-
6 manned deep space vehicle
MDSV, manned deep space vehicleEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > manned deep space vehicle
-
7 manned deep space vehicle
Военный термин: пилотируемый КА для полётов в дальнем космосеУниверсальный англо-русский словарь > manned deep space vehicle
-
8 manned reconnaissance space vehicle
Космонавтика: пилотируемый разведывательный КЛАУниверсальный англо-русский словарь > manned reconnaissance space vehicle
-
9 vehicle
(авто)транспортное средство; летательный аппарат; ракета, см. тж. aircraft, missile, spacecraft; растворитель, связующее веществоlimited power space vehicle — КЛА с силовой установкой ограниченной тяги [ограниченного ресурса работы]
multipurpose manned entry space vehicle — многоцелевой пилотируемый КЛА, рассчитанный на вход в атмосферу
nonspinning reentry space vehicle — КЛА, нестабилизируемый вращением при входе в атмосферу
nuclear(-powered, -propelled) vehicle — ЛА с ядерной силовой [двигательной] установкой
pogo-stick type lunar surface vehicle — аппарат с пружинным шестом для передвижения по лунной поверхности
space shuttle booster vehicle — ускоритель [стартовый двигатель] челночного воздушно-космического аппарата
spinning reentry space vehicle — КЛА, стабилизируемый вращением при входе в атмосферу
-
10 manned
[mænd] a1) с ручным управлением2) управляемый, пилотируемый (человеком)manned balloon - управляемый воздушный шар, аэростат
3) с человеком или экипажем на борту4) обитаемый -
11 vehicle
1) транспортное средство (автомобиль, ЛА, вагон, тележка)2) горн. транспортный сосуд3) строит. связующее (вещество), связующий материал, связка4) растворитель; разбавитель6) бтх переносчик, посредник•-
accumulator vehicle
-
aerobraked orbital transfer vehicle
-
aerocapture vehicle
-
aerodynamic orbital plane change vehicle
-
aerospace vehicle
-
air cushion vehicle
-
air/space vehicle
-
airborne vehicle
-
air-liquefaction transatmospheric vehicle
-
air-scooping nuclear-electric vehicle
-
all-propulsive orbital plane change vehicle
-
all-service vehicle
-
all-wheel drive vehicle
-
annular jet air cushion vehicle
-
articulated vehicle
-
ATR-propelled vehicle
-
automatic guided vehicle
-
automotive vehicle
-
ballistic recovery launch vehicle
-
battery-driven vehicle
-
catalyst-equipped vehicle
-
catenary inspection vehicle
-
chemical orbital transfer vehicle
-
civil vehicle
-
combined aerodynamic-propulsive orbital plane change vehicle
-
conventional/laser staged vehicle
-
current-technology vehicle
-
deep-diving vehicle
-
deep-submergence rescue vehicle
-
deep-submergence research vehicle
-
diver propulsion vehicle
-
dual-purpose vehicle
-
earth-to-orbit vehicle
-
egg collecting vehicle
-
electric vehicle
-
electric-propelled interorbital vehicle
-
energy-conservation vehicle
-
extraterrestrial propellant production method-operated vehicle
-
ferry space vehicle
-
flywheel hybrid vehicle
-
fork lift vehicle
-
four-by-four vehicle
-
four-by-two vehicle
-
frameless vehicle
-
free-steered vehicle
-
future-technology vehicle
-
go-anywhere vehicle
-
ground microwave-powered interorbital vehicle
-
haulage vehicle
-
heavier-than-air vehicle
-
heavy-duty vehicle
-
heavy-lift launch vehicle
-
high I vehicle
-
high-acceleration space vehicle
-
highly maneuverable space vehicle
-
high-pollution vehicle
-
highway vehicle
-
HOTOL vehicle
-
hybrid vehicle
-
interface vehicle
-
interorbital vehicle
-
ion propulsion transfer vehicle
-
kit vehicle
-
land-based vehicle
-
laser orbital transfer vehicle
-
laser-powered launch vehicle
-
legged vehicle
-
lighter-than-air vehicle
-
liquid oxygen/hydrocarbon rocket-powered vehicle
-
liquid oxygen/liquid hydrogen rocket-powered vehicle
-
logging vehicle
-
low-acceleration space vehicle
-
low-pollution vehicle
-
LOX/HC rocket-powered vehicle
-
LOX/LH rocket-powered vehicle
-
magnetically levitated vehicle
-
manned maneuvering vehicle
-
manned underwater vehicle
-
mechanically refrigerated vehicle
-
medium-lift launch vehicle
-
microwave-powered interorbital vehicle
-
MPD-powered orbit transfer vehicle
-
news vehicle
-
nonterrestrial propellant production vehicle
-
orbital maneuvering vehicle
-
orbital propellant-scooping vehicle
-
orbital transfer vehicle
-
organic vehicle
-
overhead servicing vehicle
-
paint vehicle
-
people mover vehicle
-
photovoltaic powered vehicle
-
photovoltaic vehicle
-
planetary aerocapture vehicle
-
plenum chamber vehicle
-
postal vehicle
-
pressure-discharge vehicle
-
production and recording vehicle
-
pusher-type articulated vehicle
-
rail-guided vehicle
-
rail-guided work transfer vehicle
-
railway vehicle
-
ram wing surface effect vehicle
-
refrigerated vehicle
-
remotely operated robot vehicle
-
reusable orbital transfer vehicle
-
robotic vehicle
-
robot vehicle
-
rubber-tired vehicle
-
sea-bed vehicle
-
self-guided vehicle
-
SEPS vehicle
-
shuttle-type vehicle
-
small nuclear rocket engine orbital transfer vehicle
-
sound vehicle
-
space shuttle launch vehicle
-
space vehicle
-
space-based orbital transfer vehicle
-
starprobe vehicle
-
support vehicle
-
synergetic plane change vehicle
-
tanker vehicle
-
tender vehicle
-
terrestrial laser-propelled sail vehicle
-
testing vehicle
-
trackless vehicle
-
traffic-compatible vehicle
-
transatmospheric vehicle
-
transit vehicle
-
two-axle vehicle
-
underwater research vehicle
-
underwater vehicle
-
unmanned vehicle
-
vehicle of ink
-
waste-disposal vehicle
-
water distribution vehicle
-
water purification vehicle
-
winged surface effect vehicle
-
wire-guided vehicle
-
wrecker vehicle -
12 manned
1. a с ручным управлением2. a управляемый, пилотируемыйmanned balloon — управляемый воздушный шар, аэростат
3. a с человеком или экипажем на борту4. a обитаемый -
13 manned
[mænd]прил.1) укомплектованный людьми; обитаемыйmanned underwater vehicle / submersible — подводный аппарат с командой на борту
2) пилотируемый ( человеком); человекоуправляемыйmanned orbiting spacecraft — пилотируемая орбитальная станция; пилотируемый орбитальный космический аппарат
-
14 space
1) космос
2) вакуумно-космический
3) полость
4) пробел
5) пространство
6) шпационный
7) шпация
8) пространственный
9) расстояние
10) интервал
11) область
12) оставлять пробелы
13) площадь
14) промежуток
15) шаговый
– adjoint space
– adjunct space
– air space
– ambient space
– anode space
– baggage-and-cargo space
– Baire space
– banach space
– base space
– berthing space
– cathode space
– centrode of space
– configuration space
– confined space
– coset space
– covering space
– dark space
– dead space
– decomposition space
– deducted space
– deep space
– drift space
– enclosed space
– Euclidean space
– exempted space
– factor space
– fiber space
– fibre space
– foot space
– free space
– gas space
– generalized space
– guard space
– Hilbert space
– hypocompact space
– image space
– infinite-dimensional space
– interaction space
– interplanetary space
– interstitial space
– lacunar space
– lens space
– measure space
– metrizable space
– mud space
– multidimensional space
– near space
– non-Euclidean space
– normed space
– object space
– open space
– optimize space
– outer space
– partitionable space
– passenger space
– path space
– phase space
– policy space
– product space
– quoin space
– quotient space
– ranged space
– ranked space
– reflection space
– sample space
– solution space
– space charge
– space communication
– space coordinates
– space coupling
– space curve
– space division
– space exploration
– space factor
– space flight
– space group
– space harmonic
– space isomerism
– space mark
– space out
– space program
– space pulse
– space quadrature
– space resonance
– space ring
– space science
– space shuttle
– space simulator
– space station
– space suit
– space truss
– space vector
– space vehicle
– space wave
– state space
– steam space
– tesselation space
– the vacuum of space
– tie space
– tooth space
– tween-deck space
– unconfined space
– usable space
– Valabi-Yau space
– vector space
affinely connected space — <geom.> пространство аффинной связности
centered affine space — <geom.> пространство центроаффинное
Faraday dark space — <electr.> пространство темное круксово, пространство темное фарадеево
human habitation of space — <cosm.> обживание космоса
input space approach — <comput.> метод пространств входных массивов
manned space exploration — космонавт-исследователь, космонавтика пилотируемая, <cosm.> обживание космоса
manned space program — космонавт-исследователь, космонавтика пилотируемая
permeability of free space — <phys.> магнитная постоянная
space charge region — <phys.> зона заполненная, <electr.> область пространственного заряда
space launch facility — <cosm.> космодром
three-point intersection in space — засечка пространственная обратная
-
15 manned
mænd прил.
1) укомплектованный людьми manned spaceship
2) пилотируемый( человеком) с ручным управлением управляемый, пилотируемый ( человеком) - * balloon управляемый воздушный шар, аэростат - * bomber пилотируемый бомбардировщик - * space vehicle пилотируемый космический аппарат с человеком или экипажем на борту обитаемый - * satellite обитаемый спутник manned p. p. от man ~ пилотируемый (человеком) ~ укомплектованный людьми;
manned spaceship космический корабль с людьми на борту ~ укомплектованный людьми;
manned spaceship космический корабль с людьми на борту -
16 manned spacecraft
————————SV, space vehicle, manned spacecraftКК, космический корабльEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > manned spacecraft
-
17 MSV
1) Общая лексика: (Multi-Slice View или мультислайсинг)-технология, позволяющая просматривать одновременно несколько двухмерных срезов, полученных при трёхмерном сканировании ( аналог технологий КТ, МРТ). УЗИ с применением технологии MSV™ более точно соответствует2) Медицина: master seed virus3) Военный термин: missile support vehicle, mobile surface vehicle, самоходное транспортное средство наблюдения (Mobile Surveillance Vehicle), СТН4) Техника: main stop valve, mean square voltage5) Бухгалтерия: Mortgage Submission Voucher6) Телекоммуникации: Mobile Satellite Ventures7) Сокращение: Materials Screening Vehicle, Micro Surveillance system, Modular Support Vehicle, manned space vehicle, задвижка паропровода (Main Steam Gate Valve)9) Транспорт: Multifunction Service Vehicle10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: многоцелевое вспомогательное судно (multi-support vessel), marine support vessel, multi-service vessel11) Сахалин Р: Multi-Functional Support Vessel, multi-support vessel12) Макаров: murine sarcoma virus13) Безопасность: Magnetic Strip Verification14) Нефть и газ: multi service vessel, multiservice vessel, судно общего назначения15) NYSE. Manufacturers' Services Limited, Morgan Stanley Finance, P. L. C.16) Аэропорты: Monticello, Sullivan County, New York USA -
18 mSv
1) Общая лексика: (Multi-Slice View или мультислайсинг)-технология, позволяющая просматривать одновременно несколько двухмерных срезов, полученных при трёхмерном сканировании ( аналог технологий КТ, МРТ). УЗИ с применением технологии MSV™ более точно соответствует2) Медицина: master seed virus3) Военный термин: missile support vehicle, mobile surface vehicle, самоходное транспортное средство наблюдения (Mobile Surveillance Vehicle), СТН4) Техника: main stop valve, mean square voltage5) Бухгалтерия: Mortgage Submission Voucher6) Телекоммуникации: Mobile Satellite Ventures7) Сокращение: Materials Screening Vehicle, Micro Surveillance system, Modular Support Vehicle, manned space vehicle, задвижка паропровода (Main Steam Gate Valve)9) Транспорт: Multifunction Service Vehicle10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: многоцелевое вспомогательное судно (multi-support vessel), marine support vessel, multi-service vessel11) Сахалин Р: Multi-Functional Support Vessel, multi-support vessel12) Макаров: murine sarcoma virus13) Безопасность: Magnetic Strip Verification14) Нефть и газ: multi service vessel, multiservice vessel, судно общего назначения15) NYSE. Manufacturers' Services Limited, Morgan Stanley Finance, P. L. C.16) Аэропорты: Monticello, Sullivan County, New York USA -
19 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
20 weapon
оружие; система оружия; боевое [огневое] средство; боеприпас; средство поражения; АБ; pl. вооружение, боевая техника; оснащать оружием, вооружать; см. тж. cannon, gun, missile, systemdepressed trajectory (capability) weapon — орудие для настильной стрельбы; боеприпас с пологой траекторией (подхода к цели)
enhanced (penetrating) radiation weapon — оружие с повышенным уровнем [выходом] начальной [проникающей] радиации
ethnic (group selection) weapon — этническое оружие, поражающее отдельные группы населения
neutral (charge) beam weapon — пучковое оружие; оружие, поражающее узконаправленным потоком нейтральных частиц
reduced blast and heat (nuclear) weapon — ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового [светового] излучения
— acoustic wave weapon— aerial warfare weapon— antiarmor-capable weapon— dirty nuclear weapon— fission -type weapon— flame-blast weapon— fusion-type weapon— genetic weapon— high-yield nuclear weapon— howitzer-type weapon— limited-yield nuclear weapon— loader's station weapon— low-yield nuclear weapon— medium-yield nuclear weapon— nominal nuclear weapon— optimum-yield nuclear weapon— point-target weapon— recoil-energy operated weapon— rifled-bore weapon— satellite-borne weapon— second-strike retaliatory weapon— supporting weapon— vehicle-mounted weapon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
China Manned Space Engineering Office — The China Manned Space Engineering Office (CMSEO) provides engineering and administrative functions for the human spaceflight effort of the People s Republic of China. CMSEO is a special department within the General Armaments Department of the… … Wikipedia
manned — [ mænd ] adjective operated or controlled by people. Some people avoid using this word because they consider it offensive to women, and they use staffed or crewed instead: an outpost manned by Israeli troops a. a manned space vehicle or aircraft… … Usage of the words and phrases in modern English
Space Shuttle Columbia — Columbia OV 102 Space Shuttle Columbia launches on STS 109(HST 3B)to repair the Hubble Space telescope.This was the final sucessful mission of Columbia before STS 107 OV designation OV 102 Country … Wikipedia
manned — adj. (of an aircraft, spacecraft, etc.) having a human crew. Etymology: past part. of MAN * * * manned «mand», adjective. Aeronautics. 1. occupied by one or more persons assigned to control flight: »a manned aircraft, a manned bomber. 2. occupied … Useful english dictionary
manned — UK [mænd] / US adjective a) operated or controlled by people. Some people avoid using this word because they think it is offensive to women, and they use staffed or crewed instead an outpost manned by Israeli troops b) a manned space vehicle or… … English dictionary
Space accidents and incidents — Space accidents, either during operations or training for spaceflights, have killed 22 astronauts (five percent of all people who have been in space, two percent of individual spaceflights), and a much larger number of ground crew. This article… … Wikipedia
Manned Orbiting Laboratory — A 1967 conceptual drawing of the Gemini B reentry capsule separating from the MOL at the end of a mission Station statistics Crew … Wikipedia
Space debris — populations seen from outside geosynchronous orbit (GEO). Note the two primary debris fields, the ring of objects in GEO, and the cloud of objects in low earth orbit (LEO) … Wikipedia
space station — space station, adj. an orbiting manned structure that can be used for a variety of purposes, as to assemble or service satellites, refuel spacecraft, etc. Also called space platform. [1940 45] * * * Manned artificial structure designed to revolve … Universalium
Space exploration — is the use of astronomy and space technology to explore outer space. [cite web | url = http://adc.gsfc.nasa.gov/adc/education/space ex/exploration.html | title = How Space is Explored | publisher = NASA] Physical exploration of space is conducted … Wikipedia
Space Station Freedom — was the name given to NASA s project to construct a permanently manned Earth orbiting space station. Although approved by then president Ronald Reagan and announced in the 1984 State of the Union Address, Freedom was never constructed or… … Wikipedia